Ein 3. Kontrollschild (rot) für Velo-Heckträger bestellen

Diese Dienstleistung bietet Ihnen die Möglichkeit, ein zusätzliches Schild (nur im Langformat 50x11) zu bestellen, das für die Anbringung am Fahrradträger bestimmt ist (CHF 30.-). Das neue Kontrollschild ist eine Kopie des Hauptschildes, das am Heck des Fahrzeugs angebracht werden kann. Um einen möglichen Missbrauch zu verhindern, hat es einen roten Hintergrund anstelle des weissen und besitzt keine eigene Rechtsgültigkeit. Es ist optional, kann nur bestellt werden, wenn das Fahrzeug mit dem Kontrollschild unterwegs ist, und kann nur mit dem Schilderpaar verwendet werden. Es wird immer erlaubt sein, das hintere Kontrollschild auf dem Fahrradträger zu montieren
Die Anerkennung im Ausland richtet sich nach ausländischem Recht. Das dritte rote Kontrollschild wird möglicherweise nicht anerkannt. Wir empfehlen den Fahrer/innen daher, sich vor Fahrten ins Ausland bei den entsprechenden ausländischen Behörden zu erkundigen. Eine Liste der Länder, die ein solches Schild zustimmen, finden Sie auf der Webseite des ASTRA.

Rechtsgrundlagen

Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV, Art. 150 Abs. 6)
Weisungen betreffend die Abgabe und Nutzung eines dritten Kontrollschildes für Heckträger (ASTRA)

Datenschutz

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, wie Ihre Personendaten für diese Leistung bearbeitet werden und über welche Rechte Sie verfügen.
Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Sie können erhoben, erfasst, verwendet, aufbewahrt, verändert, bekanntgegeben, verbreitet, archiviert, gelöscht oder vernichtet werden. Dieser Vorgang wird als Bearbeitung von Personendaten bezeichnet.

1. Wer bearbeitet meine Daten und an wen werden sie weitergegeben?
Die Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt (nachfolgend die Behörde) ist für die Bearbeitung der Personendaten verantwortlich. Kontaktiert werden kann sie wie folgt:

Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt (DSUS)
Rue de la Dixence 85c
PF-625
1951 Sitten

Ihre Personendaten werden erhoben und an die Behörde weitergeleitet, die Ihre Daten zum Zweck der Erbringung dieser Leistung bearbeitet. Diese ist verpflichtet, die geltenden Datenschutzbestimmungen einzuhalten und die Vertraulichkeit Ihrer Personendaten zu wahren.

2. Auf welcher Grundlage werden meine Daten bearbeitet und zu welchen Zwecken?
Ihre Personendaten sind notwendig, um Ihre Online-Bestellung für ein drittes rotes Kontrollschild bearbeiten zu können.
Ihre Bearbeitung stützt sich auf die vom ASTRA erlassenen Weisungen über die Ausgabe und Nutzung eines dritten Kontrollschildes für Heckträger gemäss Art. 150 Abs. 6 VZV).

3. Welche Kategorien von Daten werden bearbeitet und wie lange werden sie aufbewahrt?
Die Bearbeitung betrifft neben Ihren Kontaktdaten auch Ihre Identifizierungsdaten (Vor-, Nachname und Kontrollschild-Nummer).
Ihre Daten werden 10 Jahre lang aufbewahrt.

4. Wie kann ich meine Rechte ausüben?
Sie haben das Recht, auf die Sie betreffenden Personendaten zuzugreifen, die von der Behörde bearbeitet werden. Unter bestimmten Umständen haben Sie ausserdem das Recht, zu verlangen, dass Ihre Personendaten berichtigt, gesperrt oder gelöscht werden respektive die Bearbeitung unterlassen oder eingeschränkt wird.
Um Ihre Rechte im Zusammenhang mit dieser Leistung geltend zu machen, wenden Sie sich bitte direkt an den Support der Behörde.

Recht

Rechtsgrundlage

Ausübung des Rechts

Informations- und Zugangsberechtigung

Art. 31 GIDA

schriftlich oder per E-Mail an die Behörde, wobei einzig die eigene Identität nachzuweisen ist

Recht auf Berichtigung oder Vernichtung falscher Personendaten

Art. 33 GIDA

schriftlich oder per E-Mail an die Behörde, mit Nachweis des Fehlers in den Daten

Beendigung, Beseitigung der Auswirkungen oder Feststellung einer wiederrechtlichen Bearbeitung

Art. 33 GIDA

schriftlich oder per E-Mail an die Behörde, unter Hinweis auf die widerrechtliche Bearbeitung

Einspracherecht gegen die Bearbeitung

Art. 34 GIDA

schriftlich oder per E-Mail an die Behörde, unter Hinweis auf ein glaubhaftes schutzwürdiges Interesse

Einspracherecht gegen die Bekanntgabe von Personendaten an Dritte

Art. 22 Abs. 4 GIDA

schriftlich oder per E-Mail an die Behörde, unter Hinweis auf ein glaubhaftes schutzwürdiges Interesse

Wenn Sie mit der Antwort auf Ihre Anfrage nicht einverstanden sind, können Sie sich an den kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden und ihn um Vermittlung bitten.

Kantonaler Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
Avenue de l’Industrie 8
1870 Monthey
Tel.: 027 607 18 70
Email: prepose@admin.vs.ch

5. Bin ich verpflichtet, meine Personendaten mitzuteilen?
Ihre Personendaten sind für die Erbringung der Leistung erforderlich. Ohne diese Daten sind wir nicht in der Lage, Ihnen die gewünschte Leistung zu erbringen. Sie können sich jedoch mit der zuständigen Behörde in Verbindung setzen, um zu erfahren, ob es einen anderen Weg gibt, diese Leistung zu erhalten

Anmeldungsmittel

Kontakt der Behörde

Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt (DSUS)
Rue de la Dixence 85c
PF-625
1951 Sitten
Support